Dokumenti i knjige o drugom svetskom ratu na teritoriji Jugoslavije i povezanim zbivanjima
◀ Poezija NOB
Bijela vilo sa planine
(varijacija pesme U logoru boljševika)
Bijela vilo sa planine
znaš li gdje su baze njine?
U planini Durmitora
sjedila sam kraj logora
i slušala drugaricu
kako zbori za pravicu.
I slušala čas čitanja
Lenjinova vaspitanja.
I slušala čas pjevanja
Staljinova radovanja.
I slušala druga Tite
kako viče na bandite.
Molim braćo sad tišinu
da zapjevam pjesmu finu
da zapjevam pjesmu finu
o Rozveltu i Staljinu.
Oj Staljine u Rusiji
tvoj je režim najfiniji.
U tebi su prava svaka
za radnika i seljaka.
Bandit Hitler to vidio
pa Rusijom zaratio
udario iznenada
al mu vojska svuda strada.
Svu je silu na nju dao
ne bi li je opljačkao.
Ali neće nek ne misli
jer je sloga u Rusiji.
U Rusiji narod vlada
Hitleru je zada jada.
(iz Miroslav Špiler, Partizanske narodne pjesme iz Like, 1941- 1943.)
II verzija
Bela vilo sa planine,
Kaži gde su baze njine? —
Bela vila progovara:
— Ja sam bila kod logora,
Gledala sam boljševike,
Partizane bez razlike,
Gledala sam kolektive,
I drugarski kako žive,
A najlepše ono što je,
Kod njih nema riječ moje,
Oni kažu samo naše,
To se meni dopadaše. —
(zabeleženo u južnoj Srbiji)
Riječi pjesme nastale kod Nikšića u ranu jesen 1941. Došle su u Liku ljeti 1942. kad je IV crnogorska brigada došla na Grahovo i tu se sastala sa III ličkom brigadom.