Dokumenti i knjige o drugom svetskom ratu na teritoriji Jugoslavije i povezanim zbivanjima
◀ Poezija NOB
Miroslav Krleža - Mržnja
Bijeda košulje nema, na usni joj svjetluca čik,
tralje vuče blatom, blatan je bijedni lik.
Bijeda čisti jame i liže smolave dretve,
u oblaku ruma kune paklene smrdljive kletve.
Obrazi bijede reže kroz bolesne krnje zube,
bijednici se žderu kad se na krpama ljube.
Bijeda pjeva na daskama. Harfe zlatne zvone,
i bijeda misli na brige, na ulog zalagaone.
Bijeda se vuče blatom, krvavi baguš pljuje,
ugriz je bijede bijesan kô ugriz bolesne kuje.
(1931)
Manje poznate riječi:
tralje – dronjci, rite
čik – opušak, dopušena cigareta
dretva – vrsta čvrstog konca od konopljinih vlakana, služi za šivanje kože i drugih čvrstih predmeta
baguš – duhan domaće proizvodnje i loše kvalitete, nekad se i žvakao