Dokumenti i knjige o drugom svetskom ratu na teritoriji Jugoslavije i povezanim zbivanjima
◀ Poezija NOB
Vladimir Čerkez - Espanja
(odlomak)
Međunarodnim dobrovoljcima slobode
Od sjenki svjetlost je sjajnija
Od sveg na svijetu sloboda draža
Od svih tvrđava mijena je stalnija
Ideje bratstva jače od straža
Ko da ugasi zoru Španije
Kad zvoni pjesma i na stratištu
Ko da maramom sveže oči
i misao zaključa
Za zidine
Ko da zabrani sunce
Na nebu Španije
Ko da zatvori prozore
I poruši balkone
Krv i oganj bila
Ranjena lavica mlada
Zastave plamena krila
Grudima barikada
Nakovnji munja zvonki
Tvrde šake kovača
Urlik topova gromki
Žetve smrti i mača
Espanja — arena
Mladost u rovu gine
Dugi krici sirena
Crnih orlova sjena
Pejsažom ruševine
Španija — bljesak mača i
Reski fijuk granata
Bijes hordi osvajača
Krvava slika rata
Tutnjanje ponoć budi
Iz tmine dječji krici
Španija golih grudi
S nožem crni vojnici
Stoj smrti! No pasaran
Tvrd štit odbrana kuje
Grad vojskom opasan
Zmaj smrti vatru bljuje
Val dižu trube zvuci
Maurske konjice topot
Pred zidinama vuci
Na kapijama lokot
Preko slomlienog mača
Brazdama rovova, voda
Španijom smrt korača
A pred smrću — Sloboda
Na braniku — Sloboda
Iz temelja se trese
Kamena tvrđava stara
Od svih tornjeva viša
Od svih zvona jača
Zvoni s barikada
Internacionala
No pasaran No pasaran
Glasovi slapom huje
Nad krovovima bombe
Nad trgovima dim
Raznose oluje
Olujna pjesma zvoni
Svod sunčan u dan tmuri
Govori puku, zemlji
Govori Barceloni
Dolores Ibaruri
Dolores Ibaruri la Pasionaria
Okean ljudski budi
I njeno srce kuca
U mladim grudima
U hiljadama grudi
Riječi joj poput ptica
slijeću na ramena
Osmjeh osunča lica
Iščezne sjete sjena
Baskijci, Kasteljanci
Asturijski rudari
Katalonci, Nevarci,
Za ljude nisu lanci
Andalusci, Leonci, Mursijanci
Radnici, pisci, seljaci
Za ljude nije ropstvo
Za ljude nisu lanci
Eksplozijom gnjeva
Republika se diže
Mladost slobode pjeva
Pomoć brigada stiže
Vjetar sudbine puše
Prah s dimom trgom nosi
Jek riječi iz dna duše
Crveni cvijet u kosi
Riječi istine same
Razvedre vidik tmuri
Razgore strojem plamen
Govori Ibaruri:
Komunisti, socijalisti
Republikanci, demokrati
Ljudi raznih boja i ideologija
U ovoj zemlji vi niste stranci
Jurišima Sloboda
Zidine tvrđava probija
Ljudi koji vole Slobodu i Pravdu
Nesebično su prišli k nama
Slobodu kuju nakovnjem stradanja
Učenja, stvaranja, leta i padanja
Na puškomet daljinama
Stiskom ruke blizinama
I na fakultetima
I na barikadama
I u livnicama i u ćelijama
I pred bajonetima
Pred hidrama s noževima O
Pred razjapljenim vilicama
Čudovišta metala
I prijetnji poraza
Zastave Espanje! Pozdrav herojima
Dok kanonada zemlju trese
Iz pepelišta Feniks ptica
Crvena zastava izranja
Na pola koplja priklojena žrtvama
Poklonite se zastavi
I palima poklonite se
Svijet se s nova sjeća
Na ljeta borbe mlada:
Zasiplju krunice cvijeća
Borce Interbrigada
I riječi poput ptica
Slijeću na ramena
Osmijeh osvježi lica
iščezne sjete sjena
Dolores Ibaruri la Pasionaria
Okean ljudski riječima budi
I njeno srce kuca
U mladim grudima
U hiljadama grudi
Neka nam se vrate
Svi koji nemaju domovinu
Tu će je naći
Svi koji nemaju prijatelje
Tu će ih steći
Svi prognani i nesrećni
Bjegunci od tiranije
Svoju će drugu domovinu
Naći u srcu Španije
Španija s nova širi krila
Španija vas nikad nije zaboravila
Pričaj Španijo svijetom
Na jezicima ljubavi
Kamen kleši dlijetom
Arkade za brigade
Vijence borbi i slavi
Pričaj o braći dalekog kraja
iz pedesettri zemlje svijeta
O beračima pamuka, skupljačima čaja
Rudarima, studentima, oračima, sijačima
Iz proleterskih četa
O junačkom sinu Juan Negrinu
O sinovima hrabrim sunčane Španije
O brigadama, naježenim puškama
Tranšejama rovova, krovovima tvornica
Branama protiv nasilja tiranije
O povorkama ljudskim slivenim s planina
Srpovima zvijezda, koljem, sjekirama
Vinogradima prevrelog vina
Ehom tutnjanja, grivom dima
O borcima daljina što Republiku brane
Od hijena i psina
Kaudiljovih divizija
Perjanica Dučea
Eskadrila Firera
Djecoubica
No bilo je tih ratnih dana
I podsmjeha za izgubljene:
Palih na tamno dno kafana
Prosili opuške od Talijana
Podvodili im i svoje žene
Uprkos grča grozne zbilje
Spjevao narod i šale razne:
Ne miču pjanci iz Sevilje
I s fašistima
Čaše prazne
A jezuiti — čemu kriti
Držali mise za pokoj duše
I sa oltara blagoslov slali
Vandalima što Madrid ruše
U ime boga i svetog duha
Blagoslov crkve izdaji slali
Madridskoj djeci gladnoj kruha
Svoje trpeze nisu dali
Dižući kalež iz sjaja raja
Ispod raspeća
S mržnjom u duši
Mahali zlatnim kandilima
Mrmljali molitve za Kaudilja
Što topovima gradove ruši
Pričaj Španijo i o njima
O urotama i izdajama
Ali najljepše o sinovima
Borcima bratstva
Interbrigada
O lavovima hrabrim
U stroju brigada
Pristiglim valima mora
Ledenim grebenjem gora
Dolinama palmi
Snijegom Pirineja
Slobode gladnim
Pravde žednim
Da odbrane od smrti
Gradove, njive, sela
Radnici tvrdih šaka
S licem ko kora bora
S dlanovima toplim za prijatelje
S dušom prostranom
Za narode i ljude
S mržnjom za hidre s nožem
Za strave himere
Lađe vam oplovile kontinente i mora
Nadvisila ramena gorJa
Pogledi razmakli horizonte
Od zavičaja — do fronte
Do beskraja bez kraja
Topli hljeb za gladne
Radne ruke mijese
Ribari modrih luka
Mrežama ulov vuku
Za trpeze donose
Vino, rakove, naranče
Smokve i poljsko cvijeće
Darove radničkih ruku
Metalci, naftaši, kovači, kopači
Orači s polja, berači s plantaža
Pridružuju se uprkos straža
Uprkos sočiva snajpera
Hannibal ante portas
Radnici, seljaci, borci, gardo mlada
Vama pripadaju plodovi rada
Pružite žuljave ruke
Nek ih obasja sunce
Za proljećima vašim
Bude se obale svijeta
Voćnjak bjelinom cvjeta
Grane trešanja poput korala
Za vašim rukama rodna su ljeta
Na ramenima vašim sunce
Za putom vašeg hoda
Svijene voćke od ploda
S vama podruku ide Sloboda
Istinska ljudska Sloboda
Ujedinite se u slavu čovjeka
U slavu novog budućeg vijeka
Sve rijeke moru jedinstva vode
Od kapija tvornica
| Katedrama nauke
Do širina Slobode
Pričaj Španijo svijetom
Na jezicima ljubavi
O živoj brani grudi
O zajedništvu ljudi
O slavi borbe grču stradanja
O čeličnim brigadama
Pričaj o crnim vukovima
Gladijatorima, hijenama, zubima
O krvavim danima i ranjenim jutrima
O crijevima ljudskim među rovovima
Kad se frontom čulo svaku noć i dan
No Pasaran No pasaran
O studentima mladim
Pristiglim iz klupa u okršaje
O bljedolikim s kosama od zlata
Priteklim gorskim rijekama
Palim na frontu rata
Vi što nemate ništa
Nemate šta da izgubite
Osim okova koje za vas buržuji nose
Vi što nemate topli dom
Ni krov ni ležaj ni svoj stol
Ceka vas toplo srce Španije
Vi čije su drugove ugušili u tamnicama
Tobožnjeg »novog svijeta«
Vašu su braću »anđeli mača«
U pakao ropstva tjerali iz svog raja
Iz svog grabljivog kraljevstva osvajača
Pod vama ulegnuta kamena stubišta tamnica
U kojima ste tamnovali
Za vama lavež pasa
Kundaci žandarma
Šake zlotvora
»Izabrana rasa«
Iz kala kanala
ispod kesona mostova
Iz umašćenih šahtova
Došli ste do rovova
Fišeklije vam pune
Metaka i olova
Grla zvona i ptica
Za vama legende
Poput lastavica
Kruže nad zemljom prekopanom
Od andaluzijskih zelenih krila
Do vena Volge i delte Nila
Zavojem snijega krv iz rana
Od Pirineja — do Balkana
Pričaju rijeke modrom moru
šume svojim planinama
Mladi borovi jelikama
Javori mladim brezama
Novi borci brigadama
Čovjek čovjeku priča:
O bataljonu »Dimitrova«
O bataljonu »Đakovića«
O četi »Gupca«, bateriji »Radića«
Pričaju fabrici sinovi rada
O junacima Interbrigada
O njima što su prenijeli baklju
Bratstva, slobode, borbe
Strminom dalekih obala
Širinom velikih trgova
Prostranstvom stepe ı savana
Visinom zvijezda
Blizinom dana
Pozdrav međunarodnim borcima slobode
Stasalim na frontu na Gvadalahari
Kaljenim bitkama, ognjem borbe
Visovima Aragona
Pašnjacima Asturije
Estremadure i Baskije
Obroncima Bruneta
Florom Andaluzije
Pozdrav gitarom, zvonima, pjesmom
Kliktanjem orlova, krikom ždralova
Zborom horova gromova
Nad zemljom ranjenom
Tu nam na frontu vrelom pade
Gorostas borbe, neimar pokreta
Slavni komesar Interbrigade
U prvom stroju budućih ljeta
Pao je licem prema zemlji
A kao svoju srcem je volio
U jurišima julske noći
S usnama krvi raspukla nara
Kad grmio je zavjetni poklik
No pasaran — Neće proći
Srcem ranjenih bulevara
Viljenueva dela Kanjada
Plam uspomena pali trajno
I kad grom tutnji i kiša pada
I kad je nebo od zvijezda sjajno
Viljenueva dela Kanjada
Humke sred grudi ljeta
Ko trešnja mlada Španija mlada
Crvenim flagom cvjeta
Viljenueva dela Kanjada
Bregovi žita, valovi cvijeća
U lokve kiša vremena pada
Al svaki kamen na pale sjeća
Tu svaki kamen o borbi priča
Trg svaki sjeća na barikade
O svijetlom liku Parovića
Pjevaju himnu šume mlade
I na stratištima zvonila je pjesma
Niko nije misao sapleo u kaveze
Ni odučio ptice pjevanju
Ni zubi bajoneta
Ni tamnice i žice
Borovi i hrastovi
Uspravni pred puškama
S njima vezan uspravan
Hulijan Grimo Garsija
Uspravno hrašće očeva
Uspravna šumo sinova
Pred sjekirama zla
Iz tvrdih žica kaktusa
Plam bune sazrijeva
Bademe crne razbija
Valima more naroda
Blijeda kao koža
Pred zidinama zora
Korov pred tranšejama
U krv i ruže pupa
Ko da zabrani sunce
Nad nebom Španije
Ko da zatvori prozore
Da sruši balkone
Rukama stoljeća zidane
Ko da zadrži tminu
Kada je svjetlost sjajnija
Ko da progna slobodu
Kad je od svega draža
Ko da sačuva tvrđave
Kada je mijena stalnija
Ko da ukine bratstvo
Kad je jače od straža
Gorjeće bulevarima
Imena palih sinova
Neonom bakljama salvama
I trijumf toreadora
Nad crnim bikom zla
Razbuktaće arena