Sadržaj | Prethodni dokument | Sledeći dokument |
NADE
U SPAS IZ SJEDINJENIH AMERIČKIH DRŽAVA
U
proljeće 1943, kad su se odnosi između četnika, iza kojih je stajala izbjeglička
vlada, i britanske vojne misije, iza koje je stajala britanska vlada, počeli
temeljito kvariti, i kad su se vijesti o četničko-osovinskoj kolaboraciji počele
sve češće pojavljivati u britanskoj i američkoj štampi, izbjeglička vlada
i ambasador Fotić u Washingtonu
još su jednom pokušali što potpunije angažirati Sjedinjene Američke Države
na četničkoj strani. Fotić je 5. maja, vrativši se upravo iz Londona,
pokrenuo stvar kod Roosevelta. Fotića je uglavnom zanimalo da uvjeri
Roosevelta, za kog se znalo da je naklonjen Srbima i četnicima, kako nema
nikakve istine u pričama o četničkoj kolaboraciji s Osovinom koje, iako potječu
većinom od sovjetskih agencijskih vijesti na temelju obavještenja iz
partizanskih izvora, sada ponavlja i engleska i američka štampa; također ga
je pokušao uvjeriti kako je temeljni cilj partizana pripremanje terena da
komunisti preuzmu vlast u Jugoslaviji nakon rata. Fotić
je tražio da Roosevelt pošalje
nepristrane vojne promatrače, ljude koji ranije nisu bili angažirani oko
jugoslavenskih problema, u Mihailovićev štab kako bi pravilno procijenili
stvari. Od podsekretara State Departmenta Sumnera Wellesa
Fotić je 12. maja 1943. saznao da je Roosevelt
odlučio poslati »dva američka oficira Mihailoviću i druga dva Titu.«36
To je bilo nešto više od onoga što je Fotić želio tražeći da se utvrde
prave prilike u Jugoslaviji, ali nije bio u poziciji da prigovara. Prije
no što je i jedan Amerikanac stigao u četnički štab, jedan njemački agent
koji je radio za Abwehrstelle
u Beogradu i imao direktne kontakte u Mihailovićevom štabu, izvijestio je
početkom augusta da će »prema navodno istinitim obavještenjima general
Mihailović pokušati iz suparništva između Britanaca i Amerikanaca izvući
neku korist za buduću Jugoslaviju.« 37
To je zaista i bio očiti četnički cilj. Osamnaestog augusta 1943.
stigao je u Mihailovićev štab prvi američki oficir, kapetan Walter
R. Mansfield.38 36
Fotić, The War We Lost, str.
205-207. Vidi također FRUS 194}, str. 1006-1007. Wellesovo saopćenje nije zabilježeno u FRUS 1943. i možda
je bilo dano neformalno. Ali drugi dokumenti u ovoj publikaciji, čak i nešto
kasnijeg datuma, ne daju naslutiti o nekoj takvoj Rooseveltovoj odluci u to
vrijeme. Ona je vjerojatno donesena tek nakon što su Britanci uspostavili
kontakt s partizanskim Vrhovnim štabom preko misije Typical (Deakin-Stuart) i Fotiću je saopćena kasnije nego on to
navodi. 37
Mikrofilm br. T-311, rola 196, snimak 150. 38
Formalni status američkih oficira kod četnika pretrpio je nekoliko promjena
tokom vremena. Od augusta 1943. do maja 1944. američki su oficiri bili
pridodani britanskoj vojnoj misiji i pod njenom komandom; od kraja jula do kraja
augusta 1944. neki američki oficiri bili su s četnicima isključivo zato da
olakšaju evakuaciju savezničkih (uglavnom američkih) avijatičara, koji su
iskočili padobranom nad četničkim teritorijem; a od kraja augusta do 1.
novembra 1944. kod Mihailovića je bila samostalna američka obavještajna
misija. Kapetan
Mansfield je napisao nekoliko članaka o četnicima. U njegovom prvom članku (1946),
jednostavnom »pripovijedanju o dogodovštinama jednog marinca kao obavještajnog
oficira«, nema ni tračka razumijevanja četničke pretpovijesti ni njihove
politike u ratu, niti kakve aluzije na njihovu kolaboraciju bilo s Talijanima
bilo s Nijemcima.39 Drugi članak pod naslovom »Mihailović i Tito«
pripremljen je 1946, u vrijeme Mihailovićevog suđenja, ali nije objavljen sve
do 1956. U tom se članku tvrdi da se je Mihailović uvijek borio protiv
Nijemaca i da nikad nije kolaborirao. »Američka misija kod Mihailovića«, kaže
Mansfield, »nikad ga u toku
1943 i 1944 nije videla da sarađuje s Nemcima.« On dopušta da je nekoliko četničkih
komandanata zaista sklopilo nagodbe s Nijemcima, ali samo kako bi održali svoje
jedinice, te dobili oružje koje će kad dođe vrijeme okrenuti protiv Nijemaca
i kako bi suzbili partizanske napore da unište četnike koji nisu htjeli
prihvatiti komunizam.40 39
»Marinac s četnicima«, Marine Corps
Gazette, januar
i februar 1946. 40
»Mihailović i Tito«, str. 349, 355-356. U jednom ranijem govoru, objavljenom
i u Knjizi o Draii, sv. II, Mansfield
na strani 362. očito prihvaća četničku tvrdnju da su britanski i američki
državnici izdali Mihailovića u Teheranu i Jalti. Nakon što su špalte ove
knjige već bile otisnute, dobio sam Mansfieldov izvještaj »Mihailović i
njegove snage«, datiran 24. aprila 1944. (F. O. 371/44271, R7885/11/92), koji
je ograničen u zapažanju iako relativno realan, ali također sadrži veoma
apologetske iskaze o Mihailoviću. Potpukovnik
Albert B. Seitz i poručnik George Musulin
spustili su se padobranom u Srbiju zajedno s brigadirom Armstrongom, krajem
septembra 1943. Oni su, kao i kapetan Mansfield,
bili pridodani britanskoj misiji i Seitz kaže da mu je Armstrong
rekao neposredno po dolasku kako je cijela ta stvar »britanski pothvat« i kako
će mu biti dopušteno da saobraća s Mihailovićem samo u prisutnosti
britanskih oficira, samo na srpskom, a ne na francuskom jeziku, dok će mu
pukovnik Bailey biti tumač.41
Seitz je protestirao kod svojih pretpostavljenih, ali Armstrong
je bio podržan u svemu osim što nije smio redigirati Seitzove depeše (ali je
imao pravo da ih pročita). O tom razdoblju u Mihailovićevom štabu Seitz kaže: Mi
Amerikanci bili smo tako svedeni na prekobrojne sakupljače vijesti i na slanje
onoga što bi Štab radiom ili kurirom prikupio od raznih komandanata korpusa.
Ti obavještajni podaci nisu se mogli provjeravati i bio sam siguran da ih se
moglo skoro potpuno zanemariti. Osjećao
sam da rat treba biti saveznički pothvat, te da Amerika mora izvršiti određeni
zadatak na Balkanu. Možda samo snabdijevanjem, ali snabdijevanje je mišićna
snaga rata.42 41
Seitz, str. 13. govori povoljno i o Baileyu
i o Hudsonu, ali Armstronga opisuje kao »jednog umnogome izvrsnog malog čovjeka,
ali koji prilično sporo misli«, i koji, izgleda, nije bio u stanju da shvati
ni Amerikance ni Srbe (str. 40). 42
Ibid, str. 14. Sputani
tom situacijom u štabu, i Seitz i Mansfield
su bili željni odlaska na teren kako bi mogli sakupiti obavještenja iz prve
ruke i provjeriti da li je točno ono što im govore četnici. Četnici su
pozdravili tu ideju videći priliku da učine na američke oficire dobar dojam i
da time, nesumnjivo, stvore u prilog četničkoj stvari protutežu kojom će
izravnati negativan stav britanske misije i britanskih komandnih mjesta na
Sredozemlju. Ne čekajući ovlaštenje svojih pretpostavljenih iz Kaira, Seitz i
Mansfield su početkom
novembra krenuli s odobrenjem brigadira Armstronga na inspekcijsko putovanje.
Pratili su ih Hudson i
kapetan Borislav J. Todorović, četnički oficir za vezu koji je govorio
engleski, a vodile su ih grupe četnika koje su zastupale komandante područja
kojima su prolazili ili su ih vodili komandanti osobno. Pokazalo im se što su
tražili da vide, ispitivali su osobe koje bi sreli, vršili su inspekciju i
smotru četničkih oružanih jedinica i nenaoružanih rezervista. Jednom
prilikom promatrali su i stvarnu borbu »jedne četničke brigade i komunista.«43
Svagdje su primani s krajnjom ljubaznošću i svakoga dana častili su ih jelom
i pićem njihovi srpski domaćini.44 Svoju relativnu slobodu kretanja
tokom cijelog putovanja Seitz i Mansfield
protumačili su kao dokaz da četnici kontroliraju područja kojima su prošli.
Istina je bila, naravno, da je na najmanje dva područja, na onom pod komandom
kapetana Kalabića i onom majora Lukačevića (vidi Kartu 6, str. 290.), vladalo
stanje njemačko-četničke kolaboracije i da su Nijemci četnike opskrbljivali
municijom. Primiti savezničke oficire u svoju sredinu značilo je povrijediti
uvjete sporazuma s Nijemcima i nekoliko mjeseci kasnije ti su formalni sporazumi
dokinuti ili su istekli. Ali nema sumnje da su u vrijeme posjete savezničkih
oficira i Kalabić i Lukačević (koje Seitz mnogo hvali) kolaborirali s
Nijemcima.45 Stoga je čudno da Seitz može reći: »Bajka o
kolaboraciji nije se mogla shvatiti ozbiljno; bio sam s previše četničkih vođa
u vrijeme kad ih je sigurno loše obaviješteni ili lažljivi Radio-Tbilisi optuživao za
kolaboraciju.« U nekim svojim tvrdnjama Seitz nadmašuje čak i četnike —
kao kad kaže da su četnici svojom pobunom pod Mihailovićevim vodstvom učinili
»neprocjenjivo dobro Rusiji«, primoravajući Njemačku da odgodi svoj napad na
Rusiju od aprila na juni 1941, te da su četnici tokom zime 1941-42. zadržavali
trideset neprijateljskih divizija.46 Ni u jednoj ovoj tvrdnji nema ni
zrnca istine. 43
Ibid, str. 52. Jedan proljotićevski i antičetnički
orijentirani Srbin u emigraciji, B. M. Karapandžić, tvrdi {Građanski rat, str.
260-261) da su četnički komandanti Račić, Kalabić, Marković, Smiljanić,
Keserović i drugi kako bi impresionirali angloameričku inspekcionu komisiju
(Hudsona, Seitza i Mansfielda) poveli napad ne protiv Nijemaca nego protiv Nedićevih
i Ljotićevih trupa, tamo gdje je dotad vladao mir i radeći tako ubili nekoliko
Ljotićevih komandanata i više od stotinu pripadnika Srpskog dobrovoljačkog
korpusa. 44
Seitz, str. 48-49. 45
Kako je pokazano ranije, Nijemci su u februaru i martu poveli specijalnu
operaciju Treibjagd
protiv
Kalabića i neke operacije protiv Čačića, kako bi uništili njihove snage,
ali nekoliko mjeseci kasnije ovi četnički komandanti opet su neformalno
kolaborirali s Nijemcima. 46
Vidi Seitz, str. 128, 138-139. Nakon
nekoliko mjeseci koje su proveli u Jugoslaviji, Seitz i Mansfield, a uz njih i Hudson,
primili su naređenje da dovrše svoju misiju. Budući da četnici u to vrijeme
nisu imali čak ni improvizirano uzletište, evakuaciju je trebalo izvršiti
morem ili polijetanjem s partizanskog teritorija. Odabrali su evakuaciju morskim
putem i s kapetanom Todorovićem kao vodičem krenuli prema jadranskoj obali,
ali su se Seitz i Hudson,
praćeni dvojicom britanskih oficira koji su im se usput pridružili, odvojili i
umjesto toga otišli na partizanski teritorij u Crnoj Gori47 Pukovnik
Bailey i još neki britanski
oficiri, kao i major Lukačević, krenuli su također prema obali i njih je
zajedno s Mansfieldom i Todorovićem, te četničkim komandantom potpukovnikom
Baćovićem sredinom februara 1944. evakuirao južno od Dubrovnika jedan
britanski ratni brod. Seitz i Hudson
stigli su u Berane i odatle su zračnim putem oko 18. marta sigurno evakuirani.48 47
Za Todorovićeva iskustva kao oficira za vezu sa Seitzom, Mansfieldom i Hudsonom
na njihovom inspekcijskom putovanju, kao i za njegov prikaz teških iskušenja
na putu do obale i evakuacije vidi njegov članak »Beleške oficira za vezu«,
str. 372 — 412. Osobito zanimljiv je međutim onaj dio Todorovićevog
kazivanja gdje priča kako su svi četnički oficiri koji su izišli iz zemlje s
Baileyem
bili po dolasku u Kairo uhapšeni i zadržani nekoliko dana u vojnom zatvoru
(str. 408-412). 48
Za Baileyev izvještaj o njegovoj evakuaciji iz Jugoslavije vidi F.
O. 371/44282, R21295/11/92, odjeljak 5. Za Seitzova zapažanja o njegovom
boravku na partizanskom teritoriju vidi njegovu knjigu, str. 94-96. Seitzovi
ratni operativni izvještaji još nisu otvoreni i nisu mi stajali na
raspolaganju. Stavovi izraženi u njegovoj knjizi, koji najvjerojatnije održavaju
osnovni ton njegovih ratnih izvještaja, zamjetno se razlikuju od gledišta koje
su saopćavali britanskim i američkim komandama drugi (prvenstveno britanski)
mnogo iskusniji i obavješteniji promatrači.49 Iz događaja koji su
slijedili proizlazi da su se Mansfieldovi i Seitzovi izvještaji povoljno
dojmili šefa OSS brigadnog generala Williama
J. Donovana i drugih američkih
funkcionara. Donovan je htio
ne samo da poručnik Musulin ostane kod Mihailovića, nego i da proširi američku
misiju i za svoj plan dobio je punu podršku State Departmenta. Odgovarajući na
Donovanovo pismo od 7. aprila, državni sekretar za vanjske poslove Cordell Hull
je pismom od 18. maja opisao Donovanu zadatke predviđene misije kao »vojno
obavještajno djelovanje, specijalne operacije, organizacija linija
snabdijevanja, skupljanje tehničkih podataka za zračne snage, te psihološke
operacije protiv neprijatelja.«50 Britanci su smatrali da bi bilo
pogrešno ostaviti američku vojnu misiju kod četnika, jer bi se to moglo
protumačiti kao znak neslaganja među Saveznicima. Churchill
je intervenirao da se odbaci taj plan i Musulin je povučen u isto vrijeme kad i
brigadir Armstrong.51 Ali
to nije značilo kraj američkih nastojanja da imaju bar jednu obavještajnu
misiju kod Mihailovića, tim više što su Mihailovićevi pristaše u
Sjedinjenim Američkim Državama nastavili vršiti pritisak na američke vlasti
da imaju jednu takvu misiju. 49
Prema pouzdanom britanskom izvoru Hudson
je predao puni izvještaj nakon svog inspekcijskog putovanja sa Seitzom i
Mansfieldom. Ovaj izvještaj iz Berana s datumom 17. marta 1944, prikazao je
uravnoteženu sliku razvoja četničkog pokreta od ljeta 1941, uključivši
detaljna opažanja o inspekcijskom putovanju. U izvještaju se nabacuje kako su
pomisao da se Mihailović i njegovi četnici zaista bore podupirali česti
sukobi sa Srpskim dobrovoljačkim korpusom, povremena razoružanja Nedićevih
jedinica i ubijanje ostataka partizana u Srbiji, dok su Nijemci uglavnom
ostajali ravnodušni prema ovoj borbi medu raznim srpskim grupama. 50
FRUS 1944, IV, 1369-1370. 51
Ibid, str. 1349-1350; Martin, str. 229; Roberts,
str. 255-256. Izgleda
također da su Mansfieldovi i Seitzovi izvještaji ponešto ojačali poziciju
onih ličnosti u vladi Sjedinjenih Američkih Država, uključujući i državnog
sekretara Hulla, koje su bile mišljenja da bi Sjedinjene Američke Države
trebale ići vrlo polako u širenju svojih odnosa s partizanima. U pismu
predsjedniku Rooseveltu, datiranom 17. maja 1944, Hull je sugerirao da
Predsjednik ne bi smio osobno odgovoriti na jedno ranije pismo maršala Tita,
zbog postojećeg sukoba između NOP
i vlade kralja Petra, koju Sjedinjene Američke Države priznaju. Hull se je
posebno protivio prijedlogu da se u Sjedinjene Američke Države pošalje vojna
misija NOVJ poput one koja je upravo došla u London. On je vjerovao da bi takva
misija ne samo otežala rješavanje raznih spornih pitanja između izbjegličke
vlade i partizana, već bi pogoršala i prepirke među raznim južnoslavenskim
grupama u Sjedinjenim
Američkim Državama.52
Hullovi prigovori su prihvaćeni i u Washington nije nikad bila poslana neka vojna misija NOVJ. 52
Za Titovo pismo od 15. marta 1944. Rooseveltu vidi FRUS 1944, IV,
1356-1357; za izvod iz Hullove >redstavke Rooseveltu od 17. maja, za nacrt
odgovora Titu koji će potpisati budući šef vojne misije pri /rhovnom štabu
NOV i POJ i za Hullovo pismo od 18. maja generalu Donovanu, vidi ibid, str. 1368-1370. Sjedinjene
Američke Države su imale nekoliko razloga da se u određenim granicama umiješaju
u jugoslavenske stvari. Prije svega, američka vojna i obavještajna nadleštva
htjela su održati vezu s četnicima kako bi spasili američke avijatičare koji
su bili prisiljeni iskočiti nad teritorijem koji su kontrolirali četnici, a
prilikom povratka na talijanske aerodrome iz napada na ciljeve u jugoistočnoj
Evropi. Ta nadleštva, a i vlada u Washingtonu,
htjela su znati da li ili ne, i ako da u kojoj mjeri, partizani upotrebljavaju
oružje i drugu opremu koju su im slali Amerikanci protiv četnika, a američke
obavještajne službe htjele su dobiti iz prve ruke podatke sa četničkih područja,
kao i podatke iz drugih zemalja jugoistočne Evrope kanalima koje su imali četnici. Počevši
od jula 1944, američka se politika u Jugoslaviji prilagodila politici zacrtanoj
u direktivi koju je formulirao politički savjetodavni štab Vrhovne savezničke
komande za Sredozemlje i koja je važila za sve pripadnike Balkan Air Force i koju je američka misija u Alžiru poslala na odobrenje State Departmentu
u Washington. Dio nacrta
koji se odnosi na Jugoslaviju glasi: Opća
je politika da svu moguću vojnu podršku treba pružiti onim elementima koji se
hoće i mogu oduprijeti neprijatelju. Konačni cilj je potpomoći stvar
nacionalnog jedinstva u cijeloj zemlji u pripremi za poslijeratna rješenja. Ne
treba započeti nikakvu akciju koja bi nas obavezivala na priznanje bilo kakvog
zahtjeva za revizijom predratnih granica. Takva pitanja moraju ostati neriješena
i rješavat će se na mirovnoj konferenciji. To znači da u Jugoslaviji treba
najpotpuniju pomoć pružati Titovim partizanima. Poticat ćemo ujedinjavanje
svih borbenih jedinica u Jugoslaviji s Narodnooslobodilačkom vojskom u
jedinstveni front, u skladu
s odredbama sporazuma Tito-Šubašić. Mihailovićevim snagama neće se pružati
nikakva podrška. Pomoć se neće pružati ni partizanima tamo gdje je očito da
se neće upotrebiti protiv Nijemaca, Bugara, ustaša i ostalih koje se
definitivno smatra kvislinzima, nego tek protiv četnika. Pomoć se može dati
ipak u slučajevima kad se partizanske snage bore protiv četnika koji potpuno
jasno kolaboriraju s Nijemcima, Bugarima ili kvislinškim srpskim jedinicama i u
slučajevima kad partizanske snage naiđu na aktivno suprotstavljanje prilikom
napada na rudnike, komunikacije ili druge vojno značajne ciljeve. Kao naše
vodeće pravilo, osim u dva spomenuta iznimna slučaja, neka nam posluži misao
da se ne smijemo miješati ili sudjelovati u čisto unutarnjim sukobima ili u
domaćim problemima u Jugoslaviji.53 53
Ibid, str. 1383. Misija
Sjedinjenih Američkih Država u Alžiru smatrala je da takva politika mplicira
faktičko isključivanje Mihailovića iz savezničke pomoći, a budući da se
iporno provlačila misao da bi se Mihailović još uvijek mogao nekako boriti
srotiv Nijemaca, smatrala je da je to u proturječnosti s politikom pružanja
jomoći svim elementima koji hoće i mogu se boriti protiv neprijatelja. Ovu
primjedbu podržao je kasnije State Department54 i direktiva ]c možda
stoga nogla biti malo promijenjena. Partizani su, s druge strane, bili u stvari
potpuno slobodni da oružje upotrijebe protiv četnika, jer su četnici općenito
kolaborirali s Nijemcima i kvislinškim trupama protiv njih. 54
Ibid, str. 1384, 1386-1388, 1407-1408. Što
se tiče spašavanja američkih avijatičara s četničkih teritorija, američke
obavještajne službe i 15. Air Force
više puta su tražile britansku dozvolu da uspostave kontakt s četnicima i da
pošalju američke oficire koji bi pripremili evakuaciju avijatičara koji su se
sakrivali kod četnika. Kontakt je napokon uspostavljen oko 20. jula i 2.
augusta spustio se je blizu Ravne Gore padobranom poručnik George
Musulin. Noću 9.
augusta spustio se i poručnik (kasnije kapetan) Nick Lalich,
koji je pomagao Musulinu, a kasnije je postao i šef jedinice za spašavanje
avijatičara koja je pod šifriranim imenom Halyard
djelovala na četničkom teritoriju. U noći 9. i 10. augusta, s grubog
uzletišta kraj sela Pranjani koju su sagradili četnici i seljaci još prošlog
aprila, šesnaest transportnih aviona evakuiralo je savezničke letače. Tokom
tri slijedeća mjeseca organizirana su sa istom svrhom još tri leta u
sjeverozapadnu Srbiju i sjeverni dio centralne Bosne. Posljedni let, s kojim je
otišao i Lalich, izvršen je 27. decembra s jednog uzletišta kraj sela Boljanići
blizu Doboja. Ukupno je spašeno 417 avijatičara od kojih su 343 bili
Amerikanci.55 55
Izvještaj natporučnika Lalicha od 10. januara 1945. o misiji Halyard,
RG 226,
OSS-dokument br. XL5727. Budući da je Lalich bio zadužen isključivo za
evakuaciju savezničkih avijatičara, a ne za obavještajni rad, nije podnosio
nikakve obavještajne izvještaje. U ovom je izvještaju ipak zabilježio ono što
je »čuo i vidio« na četničkom teritoriju, ali ništa nije zaista vrijedno
da se na tome zadržimo. Vidi također Vučković, »Spašavanje američkih
avijatičara«. Misija
kod Mihailovića koju je vodio pukovnik Robert
H. McDowell
potpuno se razlikovala od dosad opisanih. Slijedeći prikaz McDowellove
misije zasnovan je na jednom razgovoru s njim osobno na Stanford
University, 19. marta 1968; nadalje, na razgovoru s jednim članom četničkog Odbora
stručnjaka koji je s drugim članovima odbora razgovarao s McDowellom
u Srbiji, na raznim radio-porukama četničke Vrhovne komande nižim komandama o
navodnim McDowellovim
izjavama koje je uhvatila njemačka radio-služba, te na izjavi koju je on 1946.
podnio istražnoj komisiji »Komiteta za nepristrano suđenje Draži Mihailoviću«,
što je koliko ja znam njegova jedina objavljena izjava. Iz te izjave, kao i iz
našeg razgovora, bilo je jasno da su njegove simpatije na četničkoj strani i
da ga je duboko smetala drastična promjena stava onih britanskih instanci koje
su stvarale politiku, postupno napuštanje četnika u korist partizana, koje se
dogodilo drugom polovinom 1943. i konačno dovelo do odbacivanja četnika. Imao
je dobru priliku da promatra promjenu britanske politike prema dvjema suparničkim
grupama u Jugoslaviji, budući da je bio član JICAME (Joint
Intelligence Collection Agency Middle
East, Zajednička služba za prikupljanje obavještajnih podataka, Srednji
istok) u Kairu i bio je nezadovoljan s njom baš kao i neki oficiri britanske
SOE u Kairu koji su jako podržavali Mihailovića. McDowell
je najprije tražio da ga pošalju na zadatak u Jugoslaviju u martu 1944, ali je
odbijen, a njegov drugi zahtjev u junu također. Razlog odbijanja bilo je
protivljenje Britanaca, koji su se izgleda bojali da bi prisutnost jedne američke
misije kod četnika mogla povećati trvenje medu Velikom trojicom s obzirom na
jugoslavensko pitanje, te da bi također mogla još više komplicirati unutarnju
jugoslavensku situaciju, jer bi se činilo da ohrabruje četnike koje su zapadni
Saveznici u to vrijeme i službeno
odbacili. Brigadni general Donovan, šef OSS ipak je »progurao« slanje takve misije i nakon šest neuspjelih
pokušaja 26. augusta 1944. su pukovnik McDowell
i još četvorica — kapetan John Milodragovich, poručnik Ellsworth
Kramer, stariji vodnik
(kasnije poručnik) Michael Rayachich i jedan
radiotelegrafist — spušteni padobranom na četnički teritorij nedaleko od
Mihailovićevog štaba. Nick
Lalich, voda jedinice za spašavanje avionskih posada, također je bio pridodan McDowellu. Kramer
je ubrzo bio raspoređen
u štab potpukovnika Keserovića. Pukovnik
McDowell mi je rekao da je
njegov zadatak u Jugoslaviji bio sakupljanje općih obavještajnih podataka -
uglavnom iz četničkog tabora, naravno — i uspostavljanje veza (uz pomoć već
postojećih četničkih kanala) s predstavnicima prozapadnih snaga u Mađarskoj,
Rumunjskoj i Bugarskoj. Budući da se je položaj četnika u Srbiji i drugdje u
Jugoslaviji drastično pogoršao ubrzo nakon McDowellova
dolaska Mihailoviću, izgleda da su mu najviše vremena uzeli četnički
problemi. Jedan
bivši član četničkog Odbora stručnjaka rekao mi je u julu 1967. u Beogradu
da se cijeli Odbor sastao s McDowellom
ubrzo nakon njegovog dolaska u Srbiju, kako bi utvrdio koga on zapravo
predstavlja i što mu je pravi zadatak. Osobito ih je zanimalo da saznaju dolazi
li on kao specijalni izaslanik predsjednika Roosevelta, ministra rata Stimsona,
načelnika generalštaba Marshalla ili je samo još jedan predstavnik OSS —
drugim riječima zanimalo ih je koliko bi on stvarno mogao biti utjecajan.
Odgovori pukovnika McDowella
na tom sastanku (kojega se on nije mogao sjetiti kad sam ga o tome pitao) bili
su neodređeni i Odbor stručnjaka pravilno je zaključio da je on operativac
OSS, to jest samo još jedan obavještajni oficir. Ranija četnička iskustva i
s britanskim i s američkim obavještajnim oficirima bila su u najmanju ruku
razočaravajuća, što je vrlo umanjilo McDowellovu
stvarnu važnost i utjecaj. Na ovoj kritičnoj točki četničke situacije
svejedno se činilo da je pukovnik McDowell
stvarni dobitak u psihološkom i propagandnom smislu, a postojala je barem
krajnje mala mogućnost da će on moći uvjeriti američke vojne i političke
vlasti da četnicima ukazu neku stvarnu pomoć. Da je Mihailović ocijenio McDowellovu
misiju u tom smislu može se vidjeti iz dva dokumenta: iz cirkularnog telegrama
br. 677, »Samo za komandante korpusa i više starešine«, razaslanog ubrzo
nakon McDowellovog dolaska,
te iz Mihailovićevog pisma Fotiću od 18. novembra 1944. - to jest, kratko
vrijeme nakon što je McDowell
napustio Jugoslaviju. U cirkularnom telegramu Mihailović je rekao: »Šef američke
vojne misije pukovnik Mek Daul
(McDowell), koji je stigao u
moj štab 26 avgusta ima široka politička ovlašćenja. Sa njim sam izradio
detaljan saveznički, politički i vojnički plan. Sad je potrebno da svaki
starešina vrši samo ono što mu ja naredim. Svaka inicijativa mimo mojih naređenja
može sve da nam pokvari. Zato naređujem da se nikakva akcija bez moga naređenja,
osim protiv komunista ne srne preduzeti.«56 U svom pismu Fotiću,
Mihailović piše da je McDowell
otišao »kao veliki naš prijatelj«. Rekao je da ga je McDowell
pratio kroz veliki dio zapadne Srbije i sjeveroistočne Bosne i da je »imao
prilike da vidi velike naše vojničke snage, kao i čvrstu povezanost između
naroda i vojske. U Bosni je bio oduševljen našim radom na zbliženju sa
Muslimanima i Katolicima. Učestvovao je na zborovima gde su sve ove
veroispovesti bile zastupljene, i ja verujem da će njegov referat, pored
referata Sajca (Seitz) i Mansfilda
(Mansfield), bit još jedna potvrda stvarnog stanja u zemlji u našu korist.« Mihailović
je također rekao da je McDowell s
njim posjetio vojne bolnice i razgovarao s četnicima koje su većinom ranili
partizani i da mu je McDowell
rekao da će biti velikog skandala ako američki narod čuje da se nacionalistički
vojnici ubijaju američkim oružjem koje isporučuju američki avioni
(partizanima). Mihailović je sugerirao Fotiću »da McDowellovo
ime treba čuvati kako ga ne bi onemogućili u radu.« Mihailović je dodao i
ovaj prijedlog: »Smatram da bi trebalo da potražimo što jači naslon na
Ameriku, jer Amerika ima velikih ekonomskih interesa na Balkanu, a i mi isto
tako imali bi interes da se ekonomski vezujemo za nju.«57 56
Arhiv Vojnoistorijskog instituta u Beogradu, Četnički dokumenti, reg.
br.
33/3, kutija 129. Mihailovićevo saopćenje o McDowellovim
ovlastima i o tome da je s njim »izradio detaljan, saveznički, politički i
vojnički plan«, očito je više izraz razmišljanja prema vlastitim željama,
nego prema činjenicama i vjerojatno je bila namijenjena podizanju morala
njegovih komandanata. Kasnije je njegov telegram pročitan trupama. 57
Za tekst ovog pisma vidi Knjiga o Draži, II, 171 — 174. Četnici
su nužno trebali podršku iz Amerike i prirodno je da su nastojali ne samo »obraditi«
američku misiju već i izbiti najveći politički i propagandni kapital iz spašavanja
oborenih avijatičara. Njihove nade je dobrim dijelom poticalo razmišljanje
iskrivljeno vlastitim željama, ali neosporno je i sam McDowell
imao udjela u tome da Mihailoviću poraste nada. Niti njegov izvještaj nakon
izlaska iz Jugoslavije, datiran 22. novembra 1944, niti njegova izjava istražnoj
komisiji »Komiteta za nepristrano suđenje Draži Mihailoviću«,58
ne govore ništa o tome što je on izjavljivao Mihailoviću ili govorio na
raznim političkim skupovima dok je bio u Jugoslaviji. U porukama četničke
Vrhovne komande ima ipak nekih nagovještaja. U jednoj poruci datiranoj 17.
oktobra 1944. i upućenoj štabu za Dalmaciju, kaže se (parafrazirano) da »je
šef američke misije pri Vrhovnoj komandi, pukovnik McDowell,
izričito izjavio na političkim sastancima da je britansko-američka invazija
Balkana neminovna, te da Balkan nikad neće biti.prepušten Rusima i time boljševizaciji.«
A u poruci od 22. oktobra svim nižim komandama kaže se: »Pukovnik McDowell,
šef američke misije pri Vrhovnoj komandi, izjavio je kako se premijer Churchill boji da će nakon rata Engleska biti jedina zemlja u Evropi koja će morati
zastupati ideju monarhizma, te će stoga podržavati svaku monarhističku
stranku, uključujući i Mihailovićev pokret.«59 Jedna službena
izjava (četničke) komande za Srbiju kaže još konkretnije da je McDowell
istakao slijedeće: a) da su Saveznici prestali snabdijevati partizane, jer to
snabdijevanje nisu upotrebljavali za borbu protiv okupatorskih vojski; b) da će
uskoro doći do iskrcavanja samo američkih trupa u Jugoslaviju i da to
garantira narodu da svoja demokratska načela može izražavati bez ikakvog
pritiska i c) da su Saveznici u Francuskoj i Italiji razoružali sve partizanske
odrede i dozvolili samo regularnu vojsku. Ova i još neke izjave izdane su u
obliku letaka i raspačavane u velikom broju primjeraka po cijeloj Srbiji.60
Stoga ne iznenađuje da je pitanje o McDowellovoj
misiji i njegovim izjavama iskrsnulo i na Mihailovićevom suđenju. Mihailović
je posvjedočio da je McDowell
ubrzo nakon svog dolaska pravio brojne primjedbe kao: »Sadašnjost vam je teška,
budućnost je vaša«; »Nemačka je izgubila rat - vaša borba s Nemcima nas ne
interesuje; vaše je da se održite u narodu - ja sam došao da vam pomognem«;
i »Kad se Rusi pojave na granici i osmotre naš dolazak, Crvena Armija neće
ulaziti u Jugoslaviju.« Jednom drugom prilikom McDowell
je rekao Mihailoviću da mora zadržati nešto teritorija.61 58
Za tekst McDowellove izjave ovom komitetu vidi Committee for a Fair Trial for Draja Mihailovich, Report of Commission
of Inquiry, str. 12—16. 59
Mikrofilm br. T-311, rola
189, snimci
1096, 1073. Ove obavijesti Vrhovne komande podređenim komandama su parafraze
koje su bile uključene u dnevne izvještaje njemačke radio službe za hvatanje
radio poruka (Kommandeur
der
Nachrichtenaufklärung
4, koja se, izgleda do 18. oktobra 1944. skrivala pod oznakom Dienststelle Feldpostnummer 31208). Poruke su vjerojatno bile šifrirane, ali je dobro poznato da su
Nijemci začas dešifrirali sve četničke i partizanske šifre. 60
Za tekst ovih izjava i tekst letaka vidi Kostić, str. 169-172, ili Karapandžić,
str. 368-370. 61
The Trail of Drafy Mihailović,
str.
269, 307-308. Jedva
da treba reći kako niti jedna od citiranih izjava koje se pripisuju pukovniku McDowellu
nije predstavljala službenu politiku. Kad je McDowell
govorio Mihailoviću o iskrcavanju američkih trupa u Jugoslaviji - što je za
četnike bila vitalna stvar - on nije mogao govoriti ni na temelju svojih
prvobitnih uputa prije odlaska u misiju, niti na bazi novih instrukcija svojih
pretpostavljenih, dobivenih tokom boravka kod Mihailovića, jer odluka da
angloameričke snage, a još manje samo američke snage, izvrše invaziju
Jugoslavije nije nikad bila donesena niti je to mogla biti u svjetlu utvrđene
politike Sjedinjenih Američkih Država. Sjedinjene Američke Države su tokom
cijelog rata smatrale da je Balkan izvan njihovih izravnih političkih i vojnih
interesa i zbog toga su se protivile svakoj, bilo britanskoj bilo američkoj,
operaciji u Jugoslaviji koja bi prelazila pružanje pomoći gerilcima, podršku
iz zraka i povremene akcije komandosa. Za ovu suzdržanost postojali su različiti
vojni razlozi s obzirom na ukupnu američku vojnu strategiju: vojne operacije na
Balkanu previše bi rastegle linije komunikacija i time vrlo povećale problem
snabdijevanja trupa na tom području; proširene operacije na Balkanu također
bi mogle odgoditi glavni napad na Evropu u operaciji Overlord
i stvoriti mučnu situaciju s Rusima.62
Mora biti da je McDowell
stoga govorio na svoju ruku, očito ne shvaćajući kako će se tumačiti
njegove izjave — ili je možda pomalo nesmotreno pokušao četnicima podignuti
moral. Moguće je, također, da je te izjave izmislila četnička Vrhovna
komanda i pripisala ih McDowellu,
opet sa svrhom da podigne moral, ali to je malo vjerojatno, jer se izjave iz četničkih
izvora malo razlikuju od onih koje McDowellu
pripisuju antičetnički srpski (pronedićevski i proljotićevski), partizanski
i njemački izvori.63 62
Više o američkoj politici neangažiranja u bilo kakvoj operaciji većih
razmjera na Balkanu vidi npr. u Stimsonovu memorandumu konferenciji u Quebecu, u augustu 1943, u Stimson
and Bundy, str. 436-438, i osobito Rooseveltovu konferenciju s načelnicima
združenog štaba, na palubi broda Iowa,
održanu
od 15-19. novembra 1943, uoči sastanka u Kairu i Teheranu, u Matloff, str.
343-344, 505. Vidi također Wedemeyer,
str.
228-234. 63
Nije da četnički organi nisu fabricirali vijesti o McDowellu. Na primjer, štab za istočnu Bosnu obavijestio je štab
za Hercegovinu 26. novembra 1944, da se pukovnik McDowell prethodnog dana vratio iz Washingtona
u četničku Vrhovnu komandu. Vidi mikrofilm br. T-311, rola 189, snimak 1253.
Motiv za takvu očito neistinitu tvrdnju zbunjuje: to je moglo biti samo u očajanju.
Jedan raniji slučaj takvog izmišljanja vijesti u svrhu podizanja morala četničkih
snaga predstavlja i cirkularna objava četničke Vrhovne komande svim nižim
komandama od 10. oktobra 1944. o tome da se u inozemstvu (Italiji) stvara
jugoslavenska vojska od oko 100.000 ljudi u kojoj će biti i mnogo
jugoslavenskih oficira i vojnika iz Švicarske (bivših jugoslavenskih ratnih
zarobljenika u Italiji koji su nakon talijanskog sloma uspjeli prijeći u Švicarsku).
Ibid, snimak 999. Partizani
su bili nezadovoljni s time što je pukovnik McDowell
poslan u Mihailovićev štab i Tito je oštro protestirao kod brigadnog generala
Macleana. On ne može razumjeti, rekao je, prisutnost ovog američkog oficira
kod četnika kad se ima u vidu općenito dokazana Mihailovićeva kolaboracija s
Nijemcima i nakon što ga je »čak i kralj Petar javno žigosao.«64 64
Vidi izvještaj od 31. oktobra 1944. američkog političkog savjetnika pri štabu
Vrhovne savezničke komande za Sredozemlje državnom sekretaru; FRUS 1944, IV, 1415-1416. Prema
jednom telegramu američkog političkog savjetnika pri štabu Vrhovne savezničke
komande za Sredozemlje od 7. septembra 1944, pukovnik McDowell je za vrijeme dok je bio pridodan Mihailovićevom štabu imao sastanak s
jednim njemačkim obavještajnim oficirom (Rudolfom Stärkerom)
koji je zastupao specijalnog poslanika Hermanna Neubachera, opunomoćenika njemačkog
ministarstva vanjskih poslova na Balkanu. Stärker je predložio jedan sporazum s Britancima i Amerikancima, po kojem bi se sve
njemačke trupe na Balkanu povukle do linije Dunav-Sava bez ikakvog uplitanja sa
strane Saveznika, za uzvrat na njemačko obećanje da će te trupe upotrebiti
protiv Rusa. Predstavnik OSS odgovorio je da su razgovori na bazi prijevare ili
savezničke nesloge van diskusije, ali da će on vrlo rado s njemačkim
predstavnikom raspraviti skoro okončanje njemačkog otpora na Balkanu i
dispoziciju njemačkih trupa, te da će prenijeti svaki ozbiljan prijedlog koji
bi Nijemci htjeli učiniti.65 65
Ibid, I, 549-550. Treba ipak spomenuti da se je taj kontakt na
njemačku inicijativu dogodio u vrijeme kad su savezničko zrakoplovstvo iz
Italije i kopnene snage NOV i POJ izvršavale specijalnu operaciju pod imenom Rativeek
protiv komunikacija u Jugoslaviji u svrhu usporavanja njemačkog povlačenja
iz Grčke i pokreta njemačkih trupa i snabdijevanja unutar Jugoslavije. Više
detalja o tome u glavi 11. Budući
da se, prema savezničkom sporazumu, o svakoj lokalnoj predaji njemačkih
komandanata moglo razgovarati samo kao o bezuvjetnoj predaji, od tih razgovora
nije bilo ništa. McDowellov
boravak kod četnika završio je, jer je Churchill,
s kojim to nije bilo
dogovoreno i koji je, sjetit ćemo se, intervenirao kod Roosevelta još u
aprilu, oštro prigovorio. Churchill
sve do početka septembra nije čuo da je McDowell
u Jugoslaviji. Smjesta je podsjetio Roosevelta na njegovo obećanje da neće
poslati misiju. Roosevelt je
priznao pogrešku i naredio je generalu Donovanu da opozove McDowella.66 McDowell
mi je rekao da je ipak odgodio svoj povratak pozivajući se na to da nema uzletišta
s kojeg bi otišao i ostao je s četnicima do 1. novembra. Po povratku u Italiju
primili su ga odgovarajući američki i britanski oficiri da ih izvijesti o
svojoj misiji, ali kad je to obavio i predao svoj izvještaj (od 22. novembra),
sva su mu britanska vrata u Italiji ostala zatvorena i poslan je natrag u Washington.
Tamo su ga primili s pomiješanim osjećajima. Rekao mi je da su ga neke ličnosti
htjele odlikovati zbog dobro obavljenog posla, dok su drugi govorili da će ga
zbog neizvršavanja naređenja staviti pred vojni sud (misleći po svoj prilici
na to da je odgađao s odlaskom iz Jugoslavije). 66
F. O. 371/44262, R13335/8/92; Roberts,
str. 256-257. U
našem razgovoru pukovnik McDowell mi je rekao (a mogao sam to potvrditi i s drugim izvorima) da je u svom izvještaju
od 22. novembra 1944. dao slijedeće preporuke: 1) Saveznici trebaju svim
snagama u Jugoslaviji narediti da obustave međusobnu borbu i vršenje nasilja,
pod prijetnjom da će izgubiti savezničku pomoć. 2) U sve veće gradove
Jugoslavije trebalo bi poslati savezničke ekipe da uspostave osnovne organe
uprave, surađujući sa onom grupom koja već kontrolira grad. 3) U Jugoslaviji
treba ustanoviti novu vladu sastavljenu trećinom od četnika, trećinom od
partizana, a trećinom od osoba koje će iz redova Jugoslavena izabrati
Saveznici. Vlada bi trebala pripremiti slobodne izbore i provesti ih pod savezničkim
nadzorom. 4) Ova vlada treba prihvatiti predaju i četničkih i partizanskih
snaga i formirati od njih jedinstvenu jugoslavensku vojsku koja će se boriti
protiv Nijemaca pod savezničkom komandom. McDowell
je smatrao da bi za izvođenje njegovih preporuka bio potreban tek mali broj
savezničkih trupa, što bi bilo mnogo bolje nego perspektiva nastavljanja građanskog
rata, u koji bi Saveznici mogli biti pozvani da ga zaustave, što bi zahtijevalo
mnogo veće snage. On je očekivao da će isprva doći do negodovanja u
Jugoslaviji zbog takve savezničke politike, ali je mislio da bi ju ubrzo
prihvatilo 85% jugoslavenskog stanovništva. Može
se zamisliti reakcija koju su ove preporuke izazvale kod britanskih i onih američkih
službenih krugova koje su podržavale britansku politiku u Jugoslaviji. Ne samo
da su preporuke ovakve vrste ulazile u sferu visoke politike uglavnom već
unaprijed rezervirane za premijera Churchilla, već su također bile snažno u
prilog četnika koje su Saveznici nakon mnogo mjeseci razmišljanja napustili,
koje su partizani teško porazili i uz sudjelovanje Crvene armije primorali da
napuste Srbiju i čije su pristalice u narodu bili ograničeni samo na stanovite
dijelove zemlje. Štoviše, te se preporuke nisu osvrtale na britansku politiku,
koja je bila zamišljena tako da sjedinjenjem izbjegličke vlade i Titovog
Nacionalnog komiteta oslobođenja Jugoslavije postigne osnovnu promjenu u
Jugoslaviji, kao ni na britanske aranžmane sa sovjetskom vladom o podjeli
utjecaja u Jugoslaviji po načelu 50:50 koji su upravo bili sklopljeni u oktobru
u Moskvi i na koje su Sjedinjene Američke Države pristale. Drugim riječima,
te preporuke jedva da su se mogle uzeti ozbiljno. Za četnike je McDowellov neuspjeh da im pomogne bio još jedno u nizu razočaranja u situaciji koja
se brzo pogoršavala. McDowellova
izjava istražnoj komisiji »Komiteta za nepristrano suđenje Draži Mihailoviću«
bavi se uglavnom s dva pitanja: s onim o navodnoj kolaboraciji Mihailovića i
Osovine i s pitanjem relativnog doprinosa četnika i partizana zajedničkoj
borbi protiv Osovine. O prvom pitanju McDowell
u svojoj izjavi kaže: »Potpisani nije ni čuo ni vidio nikakve dokaze koji bi
poslužili da se generala Mihailovića osobno ili oficire pod njegovom
neposrednom komandom dovede u vezu s kolaboracijom s Nijemcima u bilo kojoj
formi. Ovo potvrđuju ne samo osobna zapažanja već i ukupni dokumenti i
razgovori vodeni s američkim, savezničkim i čak neprijateljskim licima. Tu su
uključeni i vrlo visoki , i odgovorni britanski funkcionari.«67 McDowell naravno priznaje da su neki ; četnički vođe koji nisu bili pod izravnom
Mihailovićevom komandom sklapali primirja i nagodbe s Nijemcima, ali on optužuje
komunističke vode da su radili isto. Ukratko, McDowell
razrješuje Mihailovića svake sukrivnje i odgovornosti za četničku
kolaboraciju. 67
Report of Commission of Inquiry, str.
13. (Izvještaj istražne komisije). Posljednja rečenica ovog citata je posebno
zanimljiva utoliko što implicira podršku nekih britanskih funkcionara McDowellovim tvrdnjama da Mihailović i četnički komandanti pod
njegovom neposrednom kontrolom nisu kolaborirali s Nijemcima. Kad sam u našem
razgovoru McDowellu
svratio pažnju na britansku obavještajnu publikaciju The Cetniks, rekao
mi je da ga je jedan britanski general informirao da je materijal u toj
publikaciji patvoren. Tu je optužbu predamnom kasnije u Londonu kategorički
odbila jedna osoba koja je i sama pomagala u sastavljanju te publikacije. Praktički
se svaka tvrdnja o četničkoj kolaboraciji iz te publikacije zaista može
potvrditi zaplijenjenim njemačkim i talijanskim dokumentima. McDowell
smatra relativni doprinos četnika
i partizana borbi protiv Osovine neriješenim pitanjem. On misli da su sve
zasluge koje partizani svojataju nerealne ili pretjerane. Mihailović je, kaže
on, bio osobito aktivan protiv sila Osovine tokom 1941 - 1942. i značajno je
pomogao savezničkim operacijama u sjevernoj Africi ometajući njemačke linije
komunikacija; postojeće okolnosti u 1944 - 45, objašnjava McDowell,
spriječile su i partizane i četnike da bitnije pomognu Saveznicima. U svjetlu
dokumentarnog materijala iznesenog u ovoj knjizi, nema potrebe sporiti se s McDowellovim
stanovištem. Američki
oficiri ipak nisu bili jedini krivci za buđenje lažnih nada među četnicima.
Tu su također bile i optimističke poruke potpukovnika Živana Kneževića,
jugoslavenskog vojnog atašea u Washingtonu
od ljeta 1943. do jula
1944, koje je Mihailoviću (preko četničkog radio-kanala u Istambulu) prenosio
Mladen Žujović, njegov predstavnik u Kairu od septembra 1943. U poruci od 8.
juna 1944, na primjer, Knežević je javio Mihailoviću o njemačkom zračno-desantnom
napadu na Titov štab u Drvaru i rekao mu da su partizani poraženi na svim
područjima, te da još samo na tri mjesta u Jugoslaviji postoje njihovi ostaci.
Poruku je završio ovako: »Tito nikad slabiji. Ne treba se iznenaditi da Rusi
napuste Tita i priznaju Vas jer Tito nije uspeo da boljševizuje Balkan.« U
poruci od 19. juna koju je Žujović 21. juna prenio Mihailoviću, rekao je: »Iz
engleskih izvora potvrđuju se vesti o akciji na Balkanu. Misli se da će početi
kroz dve nedelje. Pominje se obala Split - Neretva.« A u poruci od 1. jula Knežević
je dijelom rekao: »Đeneral Marshall
u Londonu pregovara o invaziji u Jugoslaviji. Po padu Ancone (talijanski)
stabilizovaće se front i
grunuti u našu zemlju ... Ruska misija za Titov pokret kaže da je neozbiljan,
nema oficira, disciplina slaba i vojnici nisu bliski narodu. Dražu smatraju
jakom i ozbiljnom snagom.«68 Većina ovih poruka bila je čista
fantazija, ali kako su potjecale od glavnog jugoslavenskog službenog obavještajnog
oficira u Washingtonu, koji
je uz to imao veza s Britancima zahvaljujući svojoj funkciji šefa vojnog
kabineta predsjedništva vlade u Jovanovićevoj vladi, Mihailović ih je uzimao
vrlo ozbiljno i čini se da su imale znatan utjecaj na njegovo mišljenje i na
njegove odluke. Teško je ocijeniti Kneževićeve razloge kad je Mihailoviću
slao ovakve optimističke izvještaje, jer je sigurno znao da su odgovorni
britanski faktori rekli još prije aprila 1944. kralju Petru da do savezničkog
iskrcavanja na Balkanu neće doći.69 68
Ove depeše objavio je zajedno s drugim porukama za i od Mihailovića Jovan
Donović u »Veze s Dražom Mihailovićem sa Srednjeg i Bliskog Istoka i Severne
Afrike«; vidi osobito str. 53. 69
Vidi pismo kralja Petra od 17. aprila 1944. predsjedniku Rooseveltu, u kojem se
također kaže: Saopćeno nam je da do nikakvog iskrcavanja na Balkan neće doći.
Ako je takva kobna odluka donesena, aklinjem vas da ju promijenite.« FRUS
1944, IV,
1359-1361, osobito 1360. I
sam Žujović bio je od vremena na vrijeme nepouzdan izvor informacija, kao na
primjer u slijedećoj poruci koju je Mihailoviću poslao 6. novembra 1944.: a)
U vezi s odlukama Moskovske konferencije apsolutno je potrebno održati srpske
jedinice. General Mihailović mora biti u stanju da računa s podrškom srpskog
naroda i borbenom snagom svoje vojske. b)
Govoreći vojno, preporučljivo je da sve četničke jedinice budu koncentrirane
na jednom ili dva područja koja se smatraju sigurnim iznutra i izvana. c)
Veoma se preporuča da general Mihailović opovrgne glasine kako planira bijeg u
Italiju. d)
Ličnosti koje podržavaju Mihailovićev pokret u Velikoj Britaniji i
Sjedinjenim Državama uvjeravaju da neposredno predstoji promjena kursa u
savezničkoj politici s obzirom na jugoslavensko pitanje, ali pod uvjetom da četnička
vojska izdrži u međuvremenu.70 Ali,
treba se prisjetiti i da su Mihailovićevi izvještaji vladi u izbjeglištvu do
maja 1944., a nakon toga njegovim predstavnicima u inozemstvu, osobito Đonoviću
i Fotiću, davali stalno ružičastu sliku.71 Tek tamo nakon četničkog
povlačenja iz Srbije u septembru i oktobru 1944. počinju i Mihailovićevi
izvještaji zvučati potišteno — kao da je konačno shvatio ozbiljnost svog
opasnog položaja. Tada je već nosio na leđima teret od nekoliko desetaka tisuća
dezorganiziranih i demoraliziranih vojnika i izbjeglica, a tragičnom su ga
kraju tjerale sile na koje lije mogao utjecati, a još ih manje nadvladati.72
Nekom je ironijom ispalo da je tokom zadnjih četiri ili pet mjeseci rata vrlo
utjecajan Mihailovićev korespondent z unutrašnjosti Srbije bio nitko drugi
nego jugoslavenska UDBA, koja je djelujući kao četnički izvor slala Mihailoviću
lažna obavještenja zajedno s onim točnima, kako bi mu se pružila lažna
nada; što se naravno odražavalo u Mihailovićevim izvještajima Ljotiću koji
se nalazio u Slovenskom primorju i predstavnicima u inozemstvu.73 (Za
Mihailovića su, kao što će se vidjeti u Glavi 2, posljedice bile
katastrofalne). 70
Mikrofilm br. T-311, rola 189, snimak 1234. Poruku je 28. oktobra poslao Žujović
iz Kaira, ali ju je hvatila njemačka radio služba dok ju je 6. novembra
emitirala tajna četnička radio stanica u Istambulu. Ta :anica kojom je
upravljao Dušan Petković radila je od 10. decembra 1943. do 10. maja 1945.
Vidi Petkovićev lanak »Kako je uspostavljena veza s deneralom Mihailovićem iz
Istanbula«. 71
vidi Jovan Đonović, »Veze s Dražom Mihailovićem sa Srednjeg i Bliskog
Istoka i Severne Afrike«, :r. 51-65. 72
Vidi Jovan Donović, »Izveštaji Đenerala Mihailovića iz kraja 1943. i 1944
godine«. 73
Ibid, str.
70-71; Kostić, str. 238-239. Nedostatak
potpunijih obavještenja u Velikoj Britaniji i Sjedinjenim Američkim Državama
o onome što se zbivalo u Jugoslaviji, bar što se ticalo široke javnosti a čak
i mnogih vladinih funkcionara i vojnih lica, djelovao je u četničku korist. Još
dugo nakon što je četnička stvar izgubila naklonost vrhunskih funkcionara u
britanskoj i američkoj vladi, veliki dio javnosti bio je još uvijek na četničkoj
strani i težio je tome da se partizanski, sovjetski i čak britanski izvještaji
o četničkoj kolaboraciji s Nijemcima odbace kao propaganda komunističke
inspiracije. Istovremeno su pričanja o tome kako četnici spašavaju američke
avijatičare godila američkom sentimentu. Većina je tih priča bila ponešto
preuveličana, kako su kasnije pokazali podaci. Od otprilike tisuću i petsto
savezničkih avijatičara koji su evakuirani iz Jugoslavije (a nekolicina i iz
Albanije), manje od jedne trećine spasili su četnici; ostali su došli s
teritorija koji su držali partizani, te su sakupljeni i evakuirani uz njihovu
pomoć. Četnici su, kao i sa članovima američkih vojnih misija, učinili sve
što su mogli da od spašenih avijatičara dobiju pomoć u predstavljanju svoje
stvari američkim komandama i javnosti; kako je izjavio jedan od četnika koji
je danas u Sjedinjenim Američkim Državama, oni su ih smatrali »ambasadorima
istine«.74 To je naravno i bilo jedino razumno, pa su i partizani u
mnogome sprovodili istu politiku, iako suptilnije. 74
Za prijateljski postupak četnika prema savezničkim avijatičarima, osobito
američkim, te za četničku pomoć pri njihovoj uspješnoj evakuaciji vidi Vukčević,
»Amerikanci na Ravnoj Gori«. Bilo je slučajeva da su neke avijatičare
orobili seljaci, ali su četničke vlasti strogo postupile protiv takvih prekršitelja.
Vidi Arhiv Vojnoistorijskog instituta, Beograd, Četnički dokumenti, reg.
br.
33/2, kutija 129. Kad je Šubašićeva vlada preuzela dužnost, Konstantin Fotić je izgubio mjesto ambasadora, ali ostao je u Washingtonu kao predstavnik Mihailovića i četnika i radio je sve što je mogao da pomogne njihovoj stvari. U pismu upućenom predsjedniku Rooseveltu 14. oktobra 1944. tražio je zaštitu srpskog naroda sve dok njegovi propisno i slobodno izabrani predstavnici ne budu u stanju da za njega donose vitalne odluke. Rooseveltov odgovor od 3. novembra nije bio ohrabrujući. Ponovio je, da je američka politika ne miješati se u unutrašnje stvari Jugoslavije, i izrazio je nadu da će nakon dobivenog rata u novom uređenju nacionalnog života u Jugoslaviji prevladati duh uzajamnog obzira i razumijevanja - što je samo bio drugi način da se izrazi politika Velike trojice koji su nastojali da dođe do ujedinjenja izbjegličke vlade i privremene partizanske vlade uz potpuno neobaziranje na četnički pokret. Na još dva Fotićeva pisma Rooseveltu odgovoreno je u istom tonu.75 75
Fotić, The War We Lost, str.
288-289. Četničko
očekivanje pomoći od Sjedinjenih Američkih Država u obliku iskrcavanja američkih
snaga na jadransku obalu razbilo se na jednoj temeljnoj činjenici — naime, na
čvrstom protivljenju vrhovnih američkih političkih i vojnih vlasti svakom proširenju
vojne uloge zapadnih Saveznika na istočnom i Sredozemlju i na Balkanu. Jaka
američka podrška četnicima nikako nije dolazila, ma kakva da su suprotna
uvjeravanja Mansfield, Seitz i McDowell
mogli pružiti. Uvjeravanja su se mogla zasnivati na pretpostavci da se već
samom prisutnošću američkih oficira u Mihailovićevom štabu podrazumijeva
dobra volja za pružanje pomoći velikih razmjera: inače, takva bi se
uvjeravanja jedva mogla dati, jer je američka i britanska politika bila potpuno
suprotna, protiv iskrcavanja u Jugoslaviji. Britanci su u stvari obustavili sve
isporuke pomoći četnicima još dok su Mansfield i Seitz bili u Jugoslaviji. Četnici
očito nisu shvatili domašaj britanskog utjecaja na savezničku politiku u
Jugoslaviji i na Balkanu. Činilo se da se Amerikanci i Sovjeti slažu s tom
politikom jer su je podržavali, ali četnici očito nisu uspjeli shvatiti da su
Amerikanci bili apsolutno protiv velikih operacija na Balkanu, a da se bez
njihove podrške Britanci u takvim operacijama nisu mogli angažirati čak i da
su htjeli.76 Sve dok Britanci nisu postavljali Amerikancima nerazumne
zahtjeve za kopnenim trupama, njihovo je vođenje politike na Balkanu bilo
prihvaćeno; kao što smo vidjeli, dva su se Saveznika potpuno slagala o povećanju
pomoći partizanima i uskraćivanju pomoći četnicima. Četnici ipak nisu
pravili razlike okrivljujući i Britance i Amerikance. Đonovićevim riječima:
»Naši veliki Saveznici prosto su nas izdali i pomogli komuniste da zavladaju
Jugoslavijom.«77 76
Neposredno poslije rata mnogo se govorilo o tome da je postojalo osnovno političko
neslaganje o strategiji na Sredozemlju, te da su Britanci bili za operacije
velikih razmjera protiv Nijemaca na Balkanu, dok su Amerikanci bili protiv.
Leighton u »OVERLORD Revisited:
An Interpretation
of American
Strategy in
the European
War, 1942-1944« (osobito str. 922, 928, 932, 937); i Howard u The
Mediterranean Strategy
in the
Second World
War, passim,
pokazuju
uvjerljivo da nije postojao nikakav konkretni britanski plan za invaziju Balkana
iako se o tom govorilo, a osobito Churchill, kao i da su Amerikanci napokon priznali nužnost sredozemnog fronta sa
središtem u Italiji kao pomoćnog fronta protiv Nijemaca. 77
Jovan Đonović, »Izveštaji Đenerala Mihailovića iz kraja 1943. i 1944.
godine«, str. 63.
|